同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????????????????????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????????????????????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????????????????????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®????«Á?¢Â?«Á?¡Þ«®?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡ﾞ将ｮ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡?ï?±ç????ï?¡?ï?±ç????????????????????ï?¡?ï?±ç????ï?¡?ï?±ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡?ï?±ç????ï?¡?ï?±ç????????????????????ï?¡?ï?±ç????ï?¡?ï?±ç??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡?ï?±ç????ï?¡?ï?±ç????????????????????ï?¡?ï?±ç????ï?¡?ï?±ç?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫집룶절◇룶????룶절룫집룶절◇룶????????????????????룶절룫집룶절◇룶????룶절룫집룶절◇룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫집룶절◇룶????룶절룫집룶절◇룶????????????????????룶절룫집룶절◇룶????룶절룫집룶절◇룶??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫집룶절◇룶????룶절룫집룶절◇룶????????????????????룶절룫집룶절◇룶????룶절룫집룶절◇룶?????????????????????????????????????? |