同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì???????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì???????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì???????????????«À¡Þ?«¿?¢ì??«À¡Þ?«¿?¢ì?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª????????????????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª???????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª????????????????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª???????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª????????????????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª???????????????ì±?í?ª??ì±?í?ª?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧???????????????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧??????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧???????????????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧??????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧???????????????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧??????????????룶웩咐룶엌룫洧?룶웩咐룶엌룫洧????????????????????????? |