同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡ë???????????????«À¡¯?«À¡ë?????????????\????????«À¡¯?«À¡ë?????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡ë?????????????????????«À¡¯?«À¡ë???????????????«À¡¯?«À¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡ë???????????????«À¡¯?«À¡ë?????????????\????????«À¡¯?«À¡ë?????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡ë?????????????????????«À¡¯?«À¡ë???????????????«À¡¯?«À¡ë??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????????????\????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????????????\????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????????????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????��??????????????��????????????\????????��????????????????????????????????????????????��????????????????????��??????????????��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????��??????????????��????????????\????????��????????????????????????????????????????????��????????????????????��??????????????��?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩熉??????????????룶웩?룶웩熉????????????\????????룶웩?룶웩熉????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩熉????????????????????룶웩?룶웩熉??????????????룶웩?룶웩熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩熉??????????????룶웩?룶웩熉????????????\????????룶웩?룶웩熉????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩熉????????????????????룶웩?룶웩熉??????????????룶웩?룶웩熉?????????????????????????????????????????????? |