同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð??????????????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð?????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð??????????????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð?????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð??????????????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð?????????????????«À¢ë?«Ð????«À¢ë?«Ð???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ??????????????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ?????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ??????????????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ?????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ??????????????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ?????????????????将ﾀ召?将ﾐ????将ﾀ召?将ﾐ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ìº?ñ????ìº?ñ??????????????????????????ìº?ñ????ìº?ñ?????????????????ìº?ñ????ìº?ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìº?ñ????ìº?ñ??????????????????????????ìº?ñ????ìº?ñ?????????????????ìº?ñ????ìº?ñ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ìº?ñ????ìº?ñ??????????????????????????ìº?ñ????ìº?ñ?????????????????ìº?ñ????ìº?ñ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f8fabc08fa2eb3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇?????????????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇?????????????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇?????????????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇????????????????룶핊??룶仇???룶핊??룶仇??????????????????????????? |