同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³???¡«À??????????????????«À??«³???¡«À??????????????«Á¡ø??¢±«ª??????????????????«À??«³???¡«À??????????????????«À??«³???¡«À??????????????«Á¡ø??¢±«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³???¡«À??????????????????«À??«³???¡«À??????????????«Á¡ø??¢±«ª??????????????????«À??«³???¡«À??????????????????«À??«³???¡«À??????????????«Á¡ø??¢±«ª????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³???¡«À??????????????????«À??«³???¡«À??????????????«Á¡ø??¢±«ª??????????????????«À??«³???¡«À??????????????????«À??«³???¡«À??????????????«Á¡ø??¢±«ª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????将ﾁ｡??召ｱ将ｪ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????将ﾁ｡??召ｱ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????将ﾁ｡??召ｱ将ｪ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????将ﾁ｡??召ｱ将ｪ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????将ﾁ｡??召ｱ将ｪ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????????将ﾀ??将ｳ???｡ｭ将ﾀ??????????????将ﾁ｡??召ｱ将ｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë???´ì??????????????????ì??ë???´ì??????????????ï§??¸ã??????????????????ì??ë???´ì??????????????????ì??ë???´ì??????????????ï§??¸ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë???´ì??????????????????ì??ë???´ì??????????????ï§??¸ã??????????????????ì??ë???´ì??????????????????ì??ë???´ì??????????????ï§??¸ã????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë???´ì??????????????????ì??ë???´ì??????????????ï§??¸ã??????????????????ì??ë???´ì??????????????????ì??ë???´ì??????????????ï§??¸ã???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fa2b18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ??????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ??????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ??????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ???????????????????????? |