同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý?????????????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý?????????????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý?????????????????????????«¿ý?«²ý???«¿ý?«²ý??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ??????????????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ??????????????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ?????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ??????????????????????????将ｿ??将ｲ????将ｿ??将ｲ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????í?è???í?è????????????????í?è???í?è????????????????í?è???í?è?????????????????????????í?è???í?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?è???í?è????????????????í?è???í?è????????????????í?è???í?è?????????????????????????í?è???í?è???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????í?è???í?è????????????????í?è???í?è????????????????í?è???í?è?????????????????????????í?è???í?è??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗?????????????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗?????????????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗?????????????????????????룶웡?룶끗???룶웡?룶끗??????????????????????????????? |