同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«´¢ù??????«´¢ù??«³?¡ë???????????????«´¢ù??«³?¡ë?«´¢ù????????«´¢ù??«³?¡ë???«´¢ù??«³?¡ë?????«´¢ù??«³?¡ë???????????«´¢ù??????«´¢ù??«³?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¢ù??????«´¢ù??«³?¡ë???????????????«´¢ù??«³?¡ë?«´¢ù????????«´¢ù??«³?¡ë???«´¢ù??«³?¡ë?????«´¢ù??«³?¡ë???????????«´¢ù??????«´¢ù??«³?¡ë????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«´¢ù??????«´¢ù??«³?¡ë???????????????«´¢ù??«³?¡ë?«´¢ù????????«´¢ù??«³?¡ë???«´¢ù??«³?¡ë?????«´¢ù??«³?¡ë???????????«´¢ù??????«´¢ù??«³?¡ë???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢??????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????????将ｴ｢??将ｳ?｡?将ｴ｢????????将ｴ｢??将ｳ?｡???将ｴ｢??将ｳ?｡?????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????将ｴ｢??????将ｴ｢??将ｳ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢??????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????????将ｴ｢??将ｳ?｡?将ｴ｢????????将ｴ｢??将ｳ?｡???将ｴ｢??将ｳ?｡?????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????将ｴ｢??????将ｴ｢??将ｳ?｡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢??????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????????将ｴ｢??将ｳ?｡?将ｴ｢????????将ｴ｢??将ｳ?｡???将ｴ｢??将ｳ?｡?????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????将ｴ｢??????将ｴ｢??将ｳ?｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?�???????????????�?�?�???????�?�???�?�?????�?�???????????�?????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?�???????????????�?�?�???????�?�???�?�?????�?�???????????�?????�?�????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?�???????????????�?�?�???????�?�???�?�?????�?�???????????�?????�?�???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶뇨瓣?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????????룶뇨瓣?룶끗〓?룶뇨瓣???????룶뇨瓣?룶끗〓???룶뇨瓣?룶끗〓?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????룶뇨瓣?????룶뇨瓣?룶끗〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇨瓣?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????????룶뇨瓣?룶끗〓?룶뇨瓣???????룶뇨瓣?룶끗〓???룶뇨瓣?룶끗〓?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????룶뇨瓣?????룶뇨瓣?룶끗〓????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶뇨瓣?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????????룶뇨瓣?룶끗〓?룶뇨瓣???????룶뇨瓣?룶끗〓???룶뇨瓣?룶끗〓?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????룶뇨瓣?????룶뇨瓣?룶끗〓???????????????????????????????? |