同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«´ªã«å???????ªò?ªä???????????«´ªã«å???????ªÑ?¢Â«£ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´ªã«å???????ªò?ªä???????????«´ªã«å???????ªÑ?¢Â«£ª¤??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«´ªã«å???????ªò?ªä???????????«´ªã«å???????ªÑ?¢Â«£ª¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ宵繽ｫ???????宵?宵???????????将ｴ宵繽ｫ???????宵ﾑ?召ﾂ将｣宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ宵繽ｫ???????宵?宵???????????将ｴ宵繽ｫ???????宵ﾑ?召ﾂ将｣宵､??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ宵繽ｫ???????宵?宵???????????将ｴ宵繽ｫ???????宵ﾑ?召ﾂ将｣宵､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????êÙû???????Ý?Ü???????????êÙû???????Ó?¡äÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÙû???????Ý?Ü???????????êÙû???????Ó?¡äÂ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????êÙû???????Ý?Ü???????????êÙû???????Ó?¡äÂ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????㏫?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????㏫????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faae38fabe53f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2c28faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ゃ룶審??????룵終룵述??????????룶킃ゃ룶審??????룵句룫혧ィ룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ゃ룶審??????룵終룵述??????????룶킃ゃ룶審??????룵句룫혧ィ룵｝?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ゃ룶審??????룵終룵述??????????룶킃ゃ룶審??????룵句룫혧ィ룵｝????????????????????? |