同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù???????????????????????©Á¡¡ø??«³¡ò¡??????«³¡ò¢ù??????????«³¡ò¢ù??????????????«³¡ò¢ù?????????????????????????????????«³¡ò¢ù???????????????«³¡ò¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù???????????????????????©Á¡¡ø??«³¡ò¡??????«³¡ò¢ù??????????«³¡ò¢ù??????????????«³¡ò¢ù?????????????????????????????????«³¡ò¢ù???????????????«³¡ò¢ù?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù???????????????????????©Á¡¡ø??«³¡ò¡??????«³¡ò¢ù??????????«³¡ò¢ù??????????????«³¡ò¢ù?????????????????????????????????«³¡ò¢ù???????????????«³¡ò¢ù????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????????????娼ﾁ｡ｭ｡??将ｳ｡ｭ??????将ｳ｡??????????将ｳ｡??????????????将ｳ｡?????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????????????娼ﾁ｡ｭ｡??将ｳ｡ｭ??????将ｳ｡??????????将ｳ｡??????????????将ｳ｡?????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????????????娼ﾁ｡ｭ｡??将ｳ｡ｭ??????将ｳ｡??????????将ｳ｡??????????????将ｳ｡?????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????????????洧??룴??????룶??????????룶??????????????룶?????????????????????????????????룶???????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????????????洧??룴??????룶??????????룶??????????????룶?????????????????????????????????룶???????????????룶?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????????????洧??룴??????룶??????????룶??????????????룶?????????????????????????????????룶???????????????룶????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地瓣??????????????????????룴점?濯?룶끝咫??????룶끝地瓣?????????룶끝地瓣?????????????룶끝地瓣????????????????????????????????룶끝地瓣??????????????룶끝地瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地瓣??????????????????????룴점?濯?룶끝咫??????룶끝地瓣?????????룶끝地瓣?????????????룶끝地瓣????????????????????????????????룶끝地瓣??????????????룶끝地瓣????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地瓣??????????????????????룴점?濯?룶끝咫??????룶끝地瓣?????????룶끝地瓣?????????????룶끝地瓣????????????????????????????????룶끝地瓣??????????????룶끝地瓣???????????????????????????????????? |