同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«Á¡ø?«©??????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????«¤??«³¡ò?«²?????«³¡ò?«Á¡ø?«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«Á¡ø?«©??????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????«¤??«³¡ò?«²?????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«Á¡ø?«©??????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????????«³¡ò?«Á¡ø?«©???????«¤??«³¡ò?«²?????«³¡ò?«Á¡ø?«©??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ??????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????将､??将ｳ｡?将ｲ?????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ??????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????将､??将ｳ｡?将ｲ?????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ??????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ???????将､??将ｳ｡?将ｲ?????将ｳ｡?将ﾁ｡?将ｩ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ï§?å??????ë£?ï§?å???????????ë£?ï§?å???????â??ë£?è?????ë£?ï§?å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ï§?å??????ë£?ï§?å???????????ë£?ï§?å???????â??ë£?è?????ë£?ï§?å???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ï§?å??????ë£?ï§?å???????????ë£?ï§?å???????â??ë£?è?????ë£?ï§?å??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶점濯룶⅝?????룶끝終룶점濯룶⅝??????????룶끝終룶점濯룶⅝??????룶｝?룶끝終룶깰????룶끝終룶점濯룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶점濯룶⅝?????룶끝終룶점濯룶⅝??????????룶끝終룶점濯룶⅝??????룶｝?룶끝終룶깰????룶끝終룶점濯룶⅝??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶점濯룶⅝?????룶끝終룶점濯룶⅝??????????룶끝終룶점濯룶⅝??????룶｝?룶끝終룶깰????룶끝終룶점濯룶⅝?????????????????????????????????????? |