同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´????«¤??«³¡ò¢ù«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´????«¤??«³¡ò¢ù«®????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´????«¤??«³¡ò¢ù«®???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ????将､??将ｳ｡ｫｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ????将､??将ｳ｡ｫｮ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ????将､??将ｳ｡ｫｮ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì§?濯ë£?ì§?濯????â??룶ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì§?濯ë£?ì§?濯????â??룶ç????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì§?濯ë£?ì§?濯????â??룶ç???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????ď????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????ď???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫킃コ∫?룶웩濯룴햶◐룫뇜???룶｝?룶끝地曝ギ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫킃コ∫?룶웩濯룴햶◐룫뇜???룶｝?룶끝地曝ギ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫킃コ∫?룶웩濯룴햶◐룫뇜???룶｝?룶끝地曝ギ???????????????????????????? |