同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«²¡?«²ý¢ëí«³????«²¡?«²ý¢ìû«¿ý?«©¡ðí?«²ý¡ò«¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡?«²ý¢ëí«³????«²¡?«²ý¢ìû«¿ý?«©¡ðí?«²ý¡ò«¾ý??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«²¡?«²ý¢ëí«³????«²¡?«²ý¢ìû«¿ý?«©¡ðí?«²ý¡ò«¾ý?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ?召?ｫｳ????将ｲ｡?将ｲ?召?将ｿ??将ｩ｡?将ｲ?｡ｫｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ?召?ｫｳ????将ｲ｡?将ｲ?召?将ｿ??将ｩ｡?将ｲ?｡ｫｾ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ?召?ｫｳ????将ｲ｡?将ｲ?召?将ｿ??将ｩ｡?将ｲ?｡ｫｾ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è?è??蹕????è?è?????å＄?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è??蹕????è?è?????å＄?è?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è?è??蹕????è?è?????å＄?è????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ebedabb33f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2fd8fa2ecfb8fabbffd3f8faba9a1f0ed3f8fabb2fda1f28fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶끗룫鷹コ????룶깹?룶끗룫荏룶웡?룶æ存?룶끗∫룶엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶끗룫鷹コ????룶깹?룶끗룫荏룶웡?룶æ存?룶끗∫룶엌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶끗룫鷹コ????룶깹?룶끗룫荏룶웡?룶æ存?룶끗∫룶엌?????????????????????????? |