同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±??????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±??????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±??????????????«²¢±??«²??«Á?¢±????«²¢±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ??????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ??????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ??????????????将ｲ召ｱ??将ｲ??将ﾁ?召ｱ????将ｲ召ｱ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è¸??è??ï?¸????è¸????????????è¸??è??ï?¸????è¸??????????????è¸??è??ï?¸????è¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸??è??ï?¸????è¸????????????è¸??è??ï?¸????è¸??????????????è¸??è??ï?¸????è¸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è¸??è??ï?¸????è¸????????????è¸??è??ï?¸????è¸??????????????è¸??è??ï?¸????è¸??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮??????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮??????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮??????????????룶쾹∮??룶깰?룶절룫괄???룶쾹∮??????????????????????????????? |