同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«²???«®???«±??«®¡¯¢î«²???«±??«®¡¯¢î«®???«±??«®¡¯¢î«®¡ø????«±??«®¡¯¢î«©??????????????????«²???«®???«±??«®¡¯¢î«²???«±??«®¡¯¢î«®???«±??«®¡¯¢î«®¡ø????«±??«®¡¯¢î«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«®???«±??«®¡¯¢î«²???«±??«®¡¯¢î«®???«±??«®¡¯¢î«®¡ø????«±??«®¡¯¢î«©??????????????????«²???«®???«±??«®¡¯¢î«²???«±??«®¡¯¢î«®???«±??«®¡¯¢î«®¡ø????«±??«®¡¯¢î«©????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«²???«®???«±??«®¡¯¢î«²???«±??«®¡¯¢î«®???«±??«®¡¯¢î«®¡ø????«±??«®¡¯¢î«©??????????????????«²???«®???«±??«®¡¯¢î«²???«±??«®¡¯¢î«®???«±??«®¡¯¢î«®¡ø????«±??«®¡¯¢î«©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ｡????将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｩ??????????????????将ｲ???将ｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ｡????将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ｡????将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｩ??????????????????将ｲ???将ｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ｡????将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｩ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ｡????将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｩ??????????????????将ｲ???将ｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ???将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｮ｡????将ｱ??将ｮ｡ｯ召譓ｫｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è???ç???é??種è???é??種ç???é??種ç§????é??種å??????????????????è???ç???é??種è???é??種ç???é??種ç§????é??種å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ç???é??種è???é??種ç???é??種ç§????é??種å??????????????????è???ç???é??種è???é??種ç???é??種ç§????é??種å????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è???ç???é??種è???é??種ç???é??種ç§????é??種å??????????????????è???ç???é??種è???é??種ç???é??種ç§????é??種å???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabae3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8fabaea1f83f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1af8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶???룶괄?룶?캀?룶깰??룶괄?룶?캀?룶???룶괄?룶?캀?룶?濯???룶괄?룶?캀?룶⅝?????????????????룶깰??룶???룶괄?룶?캀?룶깰??룶괄?룶?캀?룶???룶괄?룶?캀?룶?濯???룶괄?룶?캀?룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶???룶괄?룶?캀?룶깰??룶괄?룶?캀?룶???룶괄?룶?캀?룶?濯???룶괄?룶?캀?룶⅝?????????????????룶깰??룶???룶괄?룶?캀?룶깰??룶괄?룶?캀?룶???룶괄?룶?캀?룶?濯???룶괄?룶?캀?룶⅝???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶???룶괄?룶?캀?룶깰??룶괄?룶?캀?룶???룶괄?룶?캀?룶?濯???룶괄?룶?캀?룶⅝?????????????????룶깰??룶???룶괄?룶?캀?룶깰??룶괄?룶?캀?룶???룶괄?룶?캀?룶?濯???룶괄?룶?캀?룶⅝??????????????????? |