同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«±??«®¢Ä????«±???«©????????????M???A?????????«±??«®¢Ä????«±???«©????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«®¢Ä????«±???«©????????????M???A?????????«±??«®¢Ä????«±???«©????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????«±??«®¢Ä????«±???«©????????????M???A?????????«±??«®¢Ä????«±???«©????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????将ｱ???将ｩ????????????M???A?????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????将ｱ???将ｩ????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????将ｱ???将ｩ????????????M???A?????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????将ｱ???将ｩ????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????将ｱ???将ｩ????????????M???A?????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????将ｱ???将ｩ????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é??ç¿????é???å????????????M???A?????????é??ç¿????é???å????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ç¿????é???å????????????M???A?????????é??ç¿????é???å????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????é??ç¿????é???å????????????M???A?????????é??ç¿????é???å????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶츕◐????룶괄??룶⅝???????????M???A?????????룶괄?룶츕◐????룶괄??룶⅝???????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶츕◐????룶괄??룶⅝???????????M???A?????????룶괄?룶츕◐????룶괄??룶⅝???????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶츕◐????룶괄??룶⅝???????????M???A?????????룶괄?룶츕◐????룶괄??룶⅝???????????O????????????????????\???????????????? |