同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????????????????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò??????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????????????????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò??????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????????????????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò??????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????«®«¢?«ò???«®«¢?«ò?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????????????????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将??????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????????????????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将??????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????????????????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将??????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????将ｮ将｢?将???将ｮ将｢?将?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çà?ý???çà?ý?????????????????????????çà?ý???çà?ý??????çà?ý???çà?ý?????????çà?ý???çà?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çà?ý???çà?ý?????????????????????????çà?ý???çà?ý??????çà?ý???çà?ý?????????çà?ý???çà?ý??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çà?ý???çà?ý?????????????????????????çà?ý???çà?ý??????çà?ý???çà?ý?????????çà?ý???çà?ý?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f8fabae8faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????????????????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終?????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????????????????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終?????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????????????????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終?????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????룶츕ア?룶終??룶츕ア?룶終????????????????????? |