同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????«®¢ì¢ù«©??«Á???????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????«®¢ì¢ù«©??«Á???????????????«®¢ì¢ù«©??«Á????????????????????????????«®¢ì¢ù«©??«Á???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????将ョ召?ォゥ??将チ???????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????将ョ召?ォゥ??将チ???????????????将ョ召?ォゥ??将チ????????????????????????????将ョ召?ォゥ??将チ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????窶å??ï????????????????????????????窶å??ï????????????????????窶å??ï????????????窶å??ï???????????????窶å??ï????????????????????????????窶å??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????窶å??ï????????????????????????????窶å??ï????????????????????窶å??ï????????????窶å??ï???????????????窶å??ï????????????????????????????窶å??ï???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????????????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????룶츕??룶⅝?룶절??????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????????????????????룶츕??룶⅝?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????????????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????룶츕??룶⅝?룶절??????????????룶츕??룶⅝?룶절???????????????????????????룶츕??룶⅝?룶절??????????????????????????????????? |