同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®?????????????«±???«©ý???????«©ý????????????«®????????«±?????«°ý????«©ý??????«±???«©ý?????«®?????????????????«®????????«±?????????«±???«©ý????????????«±???????«±???«©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?????????????«±???«©ý???????«©ý????????????«®????????«±?????«°ý????«©ý??????«±???«©ý?????«®?????????????????«®????????«±?????????«±???«©ý????????????«±???????«±???«©ý???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®?????????????«±???«©ý???????«©ý????????????«®????????«±?????«°ý????«©ý??????«±???«©ý?????«®?????????????????«®????????«±?????????«±???«©ý????????????«±???????«±???«©ý??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?????????????将ｱ???将ｩ????????将ｩ?????????????将ｮ????????将ｱ?????将ｰ?????将ｩ???????将ｱ???将ｩ??????将ｮ?????????????????将ｮ????????将ｱ?????????将ｱ???将ｩ?????????????将ｱ???????将ｱ???将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?????????????将ｱ???将ｩ????????将ｩ?????????????将ｮ????????将ｱ?????将ｰ?????将ｩ???????将ｱ???将ｩ??????将ｮ?????????????????将ｮ????????将ｱ?????????将ｱ???将ｩ?????????????将ｱ???????将ｱ???将ｩ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?????????????将ｱ???将ｩ????????将ｩ?????????????将ｮ????????将ｱ?????将ｰ?????将ｩ???????将ｱ???将ｩ??????将ｮ?????????????????将ｮ????????将ｱ?????????将ｱ???将ｩ?????????????将ｱ???????将ｱ???将ｩ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????é??å???????å????????????ç???????é????ď????å??????é??å?????ç????????????????ç???????é????????é??å????????????é??????é??å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????é??å???????å????????????ç???????é????ď????å??????é??å?????ç????????????????ç???????é????????é??å????????????é??????é??å???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????é??å???????å????????????ç???????é????ď????å??????é??å?????ç????????????????ç???????é????????é??å????????????é??????é??å??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶츕?????????????룶콓???룶₃???????룶₃????????????룶츕????????룶콓?????룶괄????룶₃??????룶콓???룶₃?????룶츕?????????????????룶츕????????룶콓?????????룶콓???룶₃????????????룶콓???????룶콓???룶₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕?????????????룶콓???룶₃???????룶₃????????????룶츕????????룶콓?????룶괄????룶₃??????룶콓???룶₃?????룶츕?????????????????룶츕????????룶콓?????????룶콓???룶₃????????????룶콓???????룶콓???룶₃???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶츕?????????????룶콓???룶₃???????룶₃????????????룶츕????????룶콓?????룶괄????룶₃??????룶콓???룶₃?????룶츕?????????????????룶츕????????룶콓?????????룶콓???룶₃????????????룶콓???????룶콓???룶₃??????????????????????????????? |