同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë???????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡???????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëæ±ç?¶ê?¨ì?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëæ±ç?¶ê?¨ì?°???????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëæ±ç?¶ê?¨ì?°????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëæ±ç?¶ê?¨ì?°?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fa9c1a1de8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓???????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓?????????????????????????????????????? |