同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®??«À?????«®??«À???????????????????????????«®??«À?????«®??«À????????«®??«À?????«®??«À???????????«®??«À?????«®??«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«À?????«®??«À???????????????????????????«®??«À?????«®??«À????????«®??«À?????«®??«À???????????«®??«À?????«®??«À????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®??«À?????«®??«À???????????????????????????«®??«À?????«®??«À????????«®??«À?????«®??«À???????????«®??«À?????«®??«À???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????????????????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????????????????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????????????????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????将ｮ??将ﾀ?????将ｮ??将ﾀ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç??ì?????ç??ì???????????????????????????ç??ì?????ç??ì????????ç??ì?????ç??ì???????????ç??ì?????ç??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ì?????ç??ì???????????????????????????ç??ì?????ç??ì????????ç??ì?????ç??ì???????????ç??ì?????ç??ì????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç??ì?????ç??ì???????????????????????????ç??ì?????ç??ì????????ç??ì?????ç??ì???????????ç??ì?????ç??ì???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶웡????룶??룶웡??????????????????????????룶??룶웡????룶??룶웡???????룶??룶웡????룶??룶웡??????????룶??룶웡????룶??룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶웡????룶??룶웡??????????????????????????룶??룶웡????룶??룶웡???????룶??룶웡????룶??룶웡??????????룶??룶웡????룶??룶웡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶웡????룶??룶웡??????????????????????????룶??룶웡????룶??룶웡???????룶??룶웡????룶??룶웡??????????룶??룶웡????룶??룶웡??????????????????????? |