同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????O??????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????????????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????O??????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????????????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????O??????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³????????????????????«®??«³?¡ñ«®??«³??«À??«®??«³???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????O??????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????O??????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????O??????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ????????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｫｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ??将ｳ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????O??????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????????????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????O??????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????????????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????O??????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë????????????????????ç??ë?¢ç??ë??ì??ç??ë???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1f18fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????O??????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????????????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????O??????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????????????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????O??????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗???????????????????룶??룶끗∵룶??룶끗?룶웡?룶??룶끗??????????????????????? |