同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????????«®??«ª?¡ø«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????????«®??«ª?¡ø«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????????«®??«ª?¡ø«³???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????????«®??«ª?¡ø«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????«®??«ª?¡ø«³??????????????????«®??«ª?¡ø«³?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ??????????????????将ｮ??将ｪ?｡ｫｳ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa1f88fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????????룶??룶₃⊂룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????????룶??룶₃⊂룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????????룶??룶₃⊂룶끗??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????????룶??룶₃⊂룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????룶??룶₃⊂룶끗?????????????????룶??룶₃⊂룶끗????????????????????????????????? |