同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®?????????«®¢î????«©¢ð?«®¢î??????«®??????????«£??«®¢î????????????«®?????????«®¢î????«©¢ð?«®¢î?????????«©??????«²¡?«®¢î????«£??«®¢î?????????????«©¢ð?«®¢î????«£??«®¢î???????????????«©¢ð?«®¢î????«£??«®¢î???????????????«®?????????«®¢î????«©¢ð?«®¢î?????????«©??????«²¡?«®¢î????«£??«®¢î???????????«®?????????«®¢î????«©¢ð?«®¢î?????????«©??????«²¡?«®¢î????«£??«®¢î????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?????????将ｮ召????将ｩ召?将ｮ召??????将ｮ??????????将｣??将ｮ召????????????将ｮ?????????将ｮ召????将ｩ召?将ｮ召?????????将ｩ??????将ｲ｡ｭ?将ｮ召????将｣??将ｮ召?????????????将ｩ召?将ｮ召????将｣??将ｮ召???????????????将ｩ召?将ｮ召????将｣??将ｮ召???????????????将ｮ?????????将ｮ召????将ｩ召?将ｮ召?????????将ｩ??????将ｲ｡ｭ?将ｮ召????将｣??将ｮ召???????????将ｮ?????????将ｮ召????将ｩ召?将ｮ召?????????将ｩ??????将ｲ｡ｭ?将ｮ召????将｣??将ｮ召????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????ç®????å¤?ç®??????ç??????????ä??ç®????????????ç?????????ç®????å¤?ç®?????????å??????è´?ç®????ä??ç®?????????????å¤?ç®????ä??ç®???????????????å¤?ç®????ä??ç®???????????????ç?????????ç®????å¤?ç®?????????å??????è´?ç®????ä??ç®???????????ç?????????ç®????å¤?ç®?????????å??????è´?ç®????ä??ç®????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶츕?????룶찋??룶츕???????룶??????????룶??룶츕?????????????룶?????????룶츕?????룶찋??룶츕??????????룶⅝?????룶깹?룶츕?????룶??룶츕??????????????룶찋??룶츕?????룶??룶츕????????????????룶찋??룶츕?????룶??룶츕????????????????룶?????????룶츕?????룶찋??룶츕??????????룶⅝?????룶깹?룶츕?????룶??룶츕????????????룶?????????룶츕?????룶찋??룶츕??????????룶⅝?????룶깹?룶츕?????룶??룶츕?????N??????????????????????????????? |