同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ðû???????«ª¡ðû????????????????????«ª¡ðû???????«ª¡ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ðû???????«ª¡ðû????????????????????«ª¡ðû???????«ª¡ðû?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ðû???????«ª¡ðû????????????????????«ª¡ðû???????«ª¡ðû????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ェ。???????将ェ。????????????????????将ェ。???????将ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ。???????将ェ。????????????????????将ェ。???????将ェ。?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ェ。???????将ェ。????????????????????将ェ。???????将ェ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã$???????ã$????????????????????ã$???????ã$??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã$???????ã$????????????????????ã$???????ã$?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ã$???????ã$????????????????????ã$???????ã$????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ終???????룶ぁ終????????????????????룶ぁ終???????룶ぁ終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ終???????룶ぁ終????????????????????룶ぁ終???????룶ぁ終?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ終???????룶ぁ終????????????????????룶ぁ終???????룶ぁ終????????????????????? |