同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ?????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ???????????????\????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ???????????????????????????????????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ???????????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ?????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ?????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ???????????????\????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ???????????????????????????????????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ???????????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ?????????????????«¤¡ñ??????????«¤¡ñ??????«¤¡ñ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将、。??????????将、。??????将、。?????????????????将、。??????????将、。??????将、。???????????????\????????将、。??????????将、。??????将、。???????????????????????????????????????????????将、。??????????将、。??????将、。???????????????????????将、。??????????将、。??????将、。?????????????????将、。??????????将、。??????将、。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将、。??????????将、。??????将、。?????????????????将、。??????????将、。??????将、。???????????????\????????将、。??????????将、。??????将、。???????????????????????????????????????????????将、。??????????将、。??????将、。???????????????????????将、。??????????将、。??????将、。?????????????????将、。??????????将、。??????将、。????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�?????�????????????????�?????????�?????�??????????????\????????�?????????�?????�??????????????????????????????????????????????�?????????�?????�??????????????????????�?????????�?????�????????????????�?????????�?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�?????�????????????????�?????????�?????�??????????????\????????�?????????�?????�??????????????????????????????????????????????�?????????�?????�??????????????????????�?????????�?????�????????????????�?????????�?????�???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f8faba4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌??????????????\????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌??????????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌??????????????\????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌??????????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌????????????????룶ㄱ鋌?????????룶ㄱ鋌?????룶ㄱ鋌???????????????????????????????????????????????? |