同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°???????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°??????«£ª°?????«£ª°????????????????????????????????????????????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°???????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°??????«£ª°?????«£ª°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°???????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°??????«£ª°?????«£ª°????????????????????????????????????????????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°???????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°?????«£ª°??????«£ª°?????«£ª°??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ???????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ??????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ????????????????????????????????????????????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ???????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ??????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ???????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ??????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ????????????????????????????????????????????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ???????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ??????将｣宵ｰ?????将｣宵ｰ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ??????äĎ?????äĎ????????????????????????????????????????????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ??????äĎ?????äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ??????äĎ?????äĎ????????????????????????????????????????????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ?????äĎ?????äĎ??????äĎ?????äĎ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f8faba38faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ???????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ??????룶즽ぐ?????룶즽ぐ????????????????????????????????????????????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ???????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ??????룶즽ぐ?????룶즽ぐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ???????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ??????룶즽ぐ?????룶즽ぐ????????????????????????????????????????????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ???????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ?????룶즽ぐ??????룶즽ぐ?????룶즽ぐ??????????????????????????????????????????????? |