同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f413f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«£N????«£N?????«£N??«£N?????????????«£N????«£N?????«£N??«£N???????«£N???????«£N????«£N?????«£N??«£N?????A???«£N????«£N?????«£N??«£N???????«£N?????????«£N????«£N?????????????«£N????«£N?????«£N??«£N??????N?????????????«£N????«£N?????«£N??«£N?????????????X?????\???«£N????«£N??????????????????«£N????«£N?????«£N??«£N??????????????«£N????«£N??????????????«£N????«£N?????«£N??«£N???????????«£N??????^??????????«£N????«£N??????????????«£N????«£N?????«£N??«£N???????????«£N??????^?????????????«£N????«£N?????«£N??«£N?????????????X?????\???«£N????«£N??????????????????«£N????«£N?????«£N??«£N???????????????«£N????«£N?????«£N??«£N?????????????X?????\???«£N????«£N??????????????????«£N????«£N?????«£N??«£N????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f413f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将」N????将」N?????将」N??将」N?????????????将」N????将」N?????将」N??将」N???????将」N???????将」N????将」N?????将」N??将」N?????A???将」N????将」N?????将」N??将」N???????将」N?????????将」N????将」N?????????????将」N????将」N?????将」N??将」N??????N?????????????将」N????将」N?????将」N??将」N?????????????X?????\???将」N????将」N??????????????????将」N????将」N?????将」N??将」N??????????????将」N????将」N??????????????将」N????将」N?????将」N??将」N???????????将」N??????^??????????将」N????将」N??????????????将」N????将」N?????将」N??将」N???????????将」N??????^?????????????将」N????将」N?????将」N??将」N?????????????X?????\???将」N????将」N??????????????????将」N????将」N?????将」N??将」N???????????????将」N????将」N?????将」N??将」N?????????????X?????\???将」N????将」N??????????????????将」N????将」N?????将」N??将」N????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f413f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????äN????äN?????äN??äN?????????????äN????äN?????äN??äN???????äN???????äN????äN?????äN??äN?????A???äN????äN?????äN??äN???????äN?????????äN????äN?????????????äN????äN?????äN??äN??????N?????????????äN????äN?????äN??äN?????????????X?????\???äN????äN??????????????????äN????äN?????äN??äN??????????????äN????äN??????????????äN????äN?????äN??äN???????????äN??????^??????????äN????äN??????????????äN????äN?????äN??äN???????????äN??????^?????????????äN????äN?????äN??äN?????????????X?????\???äN????äN??????????????????äN????äN?????äN??äN???????????????äN????äN?????äN??äN?????????????X?????\???äN????äN??????????????????äN????äN?????äN??äN????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f413f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N????????N?????N????????????????N???????N????????N?????N??????????N??????????N???????N????????N?????N?????A??????N???????N????????N?????N??????????N????????????N???????N????????????????N???????N????????N?????N??????N????????????????N???????N????????N?????N?????????????X?????\??????N???????N?????????????????????N???????N????????N?????N?????????????????N???????N?????????????????N???????N????????N?????N??????????????N??????^?????????????N???????N?????????????????N???????N????????N?????N??????????????N??????^????????????????N???????N????????N?????N?????????????X?????\??????N???????N?????????????????????N???????N????????N?????N??????????????????N???????N????????N?????N?????????????X?????\??????N???????N?????????????????????N???????N????????N?????N????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f413f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba34e3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀?????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀???????룶즀???????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀?????A???룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀???????룶즀?????????룶즀????룶즀?????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀??????N?????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀?????????????X?????\???룶즀????룶즀??????????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀??????????????룶즀????룶즀??????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀???????????룶즀??????^??????????룶즀????룶즀??????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀???????????룶즀??????^?????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀?????????????X?????\???룶즀????룶즀??????????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀???????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀?????????????X?????\???룶즀????룶즀??????????????????룶즀????룶즀?????룶즀??룶즀????????N??????????????????????????????? |