同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð??????????????????????????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð??????????????????????????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????????????«¢«Ð????????????«¢«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ??????????????????????????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ??????????????????????????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????????????将「将ミ????????????将「将ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????àñ????????????àñ???????????????àñ????????????àñ???????????????????????àñ????????????àñ??????????????????????????????????????????àñ????????????àñ???????????????àñ????????????àñ???????????????????????àñ????????????àñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????àñ????????????àñ???????????????àñ????????????àñ???????????????????????àñ????????????àñ??????????????????????????????????????????àñ????????????àñ???????????????àñ????????????àñ???????????????????????àñ????????????àñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ??????????????????????????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ??????????????????????????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????????????룶쥚バ????????????룶쥚バ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |