同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªò©Ð???????????O??????ªò©Ð???????????????????ªò©Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò©Ð???????????O??????ªò©Ð???????????????????ªò©Ð???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªò©Ð???????????O??????ªò©Ð???????????????????ªò©Ð??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥミ???????????O??????宵ゥミ???????????????????宵ゥミ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥミ???????????O??????宵ゥミ???????????????????宵ゥミ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥミ???????????O??????宵ゥミ???????????????????宵ゥミ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ýþ???????????O??????Ýþ???????????????????Ýþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýþ???????????O??????Ýþ???????????????????Ýþ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ýþ???????????O??????Ýþ???????????????????Ýþ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵卽⒟???????????O??????룵卽⒟???????????????????룵卽⒟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽⒟???????????O??????룵卽⒟???????????????????룵卽⒟???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵卽⒟???????????O??????룵卽⒟???????????????????룵卽⒟??????????????????????? |