同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ????????©¡?¢Â?????????????ªÒ????????????ªÒ????ª¢???????ªÒ????¡ñª³????ª¢???????ªÒ????????????ªÒ????ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ????????©¡?¢Â?????????????ªÒ????????????ªÒ????ª¢???????ªÒ????¡ñª³????ª¢???????ªÒ????????????ªÒ????ª¢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ????????©¡?¢Â?????????????ªÒ????????????ªÒ????ª¢???????ªÒ????¡ñª³????ª¢???????ªÒ????????????ªÒ????ª¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ????????娼｡?召ﾂ?????????????宵ﾒ????????????宵ﾒ????宵｢???????宵ﾒ????｡ｪｳ????宵｢???????宵ﾒ????????????宵ﾒ????宵｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ????????娼｡?召ﾂ?????????????宵ﾒ????????????宵ﾒ????宵｢???????宵ﾒ????｡ｪｳ????宵｢???????宵ﾒ????????????宵ﾒ????宵｢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ????????娼｡?召ﾂ?????????????宵ﾒ????????????宵ﾒ????宵｢???????宵ﾒ????｡ｪｳ????宵｢???????宵ﾒ????????????宵ﾒ????宵｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ò????????Æ?¡?????????????Ò????????????Ò????À???????Ò????¢Ë????À???????Ò????????????Ò????À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò????????Æ?¡?????????????Ò????????????Ò????À???????Ò????¢Ë????À???????Ò????????????Ò????À?????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ò????????Æ?¡?????????????Ò????????????Ò????À???????Ò????¢Ë????À???????Ò????????????Ò????À????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵忌???????룴?룫집????????????룵忌???????????룵忌???룵∨??????룵忌???∵룵끗???룵∨??????룵忌???????????룵忌???룵∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌???????룴?룫집????????????룵忌???????????룵忌???룵∨??????룵忌???∵룵끗???룵∨??????룵忌???????????룵忌???룵∨????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵忌???????룴?룫집????????????룵忌???????????룵忌???룵∨??????룵忌???∵룵끗???룵∨??????룵忌???????????룵忌???룵∨???????????????? |