同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡?????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???ªÂ¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡?????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???ªÂ¡¯????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡?????????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???????????ªÂ¡¯??¡Þ©¡???ªÂ¡¯???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ。ッ??。゙娼。???????????????宵ツ。ッ??。゙娼。?????????????宵ツ。ッ??。゙娼。???????????宵ツ。ッ??。゙娼。???宵ツ。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ。ッ??。゙娼。???????????????宵ツ。ッ??。゙娼。?????????????宵ツ。ッ??。゙娼。???????????宵ツ。ッ??。゙娼。???宵ツ。ッ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ。ッ??。゙娼。???????????????宵ツ。ッ??。゙娼。?????????????宵ツ。ッ??。゙娼。???????????宵ツ。ッ??。゙娼。???宵ツ。ッ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??±Æ???????????????Ψ??±Æ?????????????Ψ??±Æ???????????Ψ??±Æ???Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??±Æ???????????????Ψ??±Æ?????????????Ψ??±Æ???????????Ψ??±Æ???Ψ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??±Æ???????????????Ψ??±Æ?????????????Ψ??±Æ???????????Ψ??±Æ???Ψ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡????ޏ???????????????????¡????ޏ?????????????????¡????ޏ???????????????¡????ޏ???????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????ޏ???????????????????¡????ޏ?????????????????¡????ޏ???????????????¡????ޏ???????¡?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡????ޏ???????????????????¡????ޏ?????????????????¡????ޏ???????????????¡????ޏ???????¡????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1af3f3fa1de8fa9a13f3f3f8faac2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵징??◇룴???????????????룵징??◇룴?????????????룵징??◇룴???????????룵징??◇룴???룵징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵징??◇룴???????????????룵징??◇룴?????????????룵징??◇룴???????????룵징??◇룴???룵징????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵징??◇룴???????????????룵징??◇룴?????????????룵징??◇룴???????????룵징??◇룴???룵징???????????????????????????????????? |