同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ?????¢Ã????????\????ªÂ?????¢ð??????¢ë??????¢Ã????????\???ªÂ?????¢Ã????????\??????????ªÂ?????¢Ã????????\????ªÂ?????¢ð??????¢ë??????¢Ã????????\???ªÂ?????¢Ã????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ?????¢Ã????????\????ªÂ?????¢ð??????¢ë??????¢Ã????????\???ªÂ?????¢Ã????????\??????????ªÂ?????¢Ã????????\????ªÂ?????¢ð??????¢ë??????¢Ã????????\???ªÂ?????¢Ã????????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ?????¢Ã????????\????ªÂ?????¢ð??????¢ë??????¢Ã????????\???ªÂ?????¢Ã????????\??????????ªÂ?????¢Ã????????\????ªÂ?????¢ð??????¢ë??????¢Ã????????\???ªÂ?????¢Ã????????\??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ?????召ﾃ????????\????宵ﾂ?????召??????召??????召ﾃ????????\???宵ﾂ?????召ﾃ????????\??????????宵ﾂ?????召ﾃ????????\????宵ﾂ?????召??????召??????召ﾃ????????\???宵ﾂ?????召ﾃ????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ?????召ﾃ????????\????宵ﾂ?????召??????召??????召ﾃ????????\???宵ﾂ?????召ﾃ????????\??????????宵ﾂ?????召ﾃ????????\????宵ﾂ?????召??????召??????召ﾃ????????\???宵ﾂ?????召ﾃ????????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ?????召ﾃ????????\????宵ﾂ?????召??????召??????召ﾃ????????\???宵ﾂ?????召ﾃ????????\??????????宵ﾂ?????召ﾃ????????\????宵ﾂ?????召??????召??????召ﾃ????????\???宵ﾂ?????召ﾃ????????\??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Î?????¦????????\????Î?????¤??????º??????¦????????\???Î?????¦????????\??????????Î?????¦????????\????Î?????¤??????º??????¦????????\???Î?????¦????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????¦????????\????Î?????¤??????º??????¦????????\???Î?????¦????????\??????????Î?????¦????????\????Î?????¤??????º??????¦????????\???Î?????¦????????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Î?????¦????????\????Î?????¤??????º??????¦????????\???Î?????¦????????\??????????Î?????¦????????\????Î?????¤??????º??????¦????????\???Î?????¦????????\??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵집????룫찹???????\????룵집????룫栓?????룫熉?????룫찹???????\???룵집????룫찹???????\??????????룵집????룫찹???????\????룵집????룫栓?????룫熉?????룫찹???????\???룵집????룫찹???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집????룫찹???????\????룵집????룫栓?????룫熉?????룫찹???????\???룵집????룫찹???????\??????????룵집????룫찹???????\????룵집????룫栓?????룫熉?????룫찹???????\???룵집????룫찹???????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵집????룫찹???????\????룵집????룫栓?????룫熉?????룫찹???????\???룵집????룫찹???????\??????????룵집????룫찹???????\????룵집????룫栓?????룫熉?????룫찹???????\???룵집????룫찹???????\??????????????????????????????????????? |