同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª´????N???????¡à??ª´?????????????????ª´????N???????¡à??ª´???????????????ª´????N???????¡à??ª´?????????????ª´????N???????¡à??ª´??????ª´???????????????ª´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª´????N???????¡à??ª´?????????????????ª´????N???????¡à??ª´???????????????ª´????N???????¡à??ª´?????????????ª´????N???????¡à??ª´??????ª´???????????????ª´????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª´????N???????¡à??ª´?????????????????ª´????N???????¡à??ª´???????????????ª´????N???????¡à??ª´?????????????ª´????N???????¡à??ª´??????ª´???????????????ª´???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ?????????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ???????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ?????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ??????宵ｴ???????????????宵ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ?????????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ???????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ?????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ??????宵ｴ???????????????宵ｴ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ?????????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ???????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ?????????????宵ｴ????N???????｡??宵ｴ??????宵ｴ???????????????宵ｴ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ê????N???????÷??Ê?????????????????Ê????N???????÷??Ê???????????????Ê????N???????÷??Ê?????????????Ê????N???????÷??Ê??????Ê???????????????Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????N???????÷??Ê?????????????????Ê????N???????÷??Ê???????????????Ê????N???????÷??Ê?????????????Ê????N???????÷??Ê??????Ê???????????????Ê????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ê????N???????÷??Ê?????????????????Ê????N???????÷??Ê???????????????Ê????N???????÷??Ê?????????????Ê????N???????÷??Ê??????Ê???????????????Ê???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f8faab43f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵뇜???N???????□??룵뇜????????????????룵뇜???N???????□??룵뇜??????????????룵뇜???N???????□??룵뇜????????????룵뇜???N???????□??룵뇜?????룵뇜??????????????룵뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵뇜???N???????□??룵뇜????????????????룵뇜???N???????□??룵뇜??????????????룵뇜???N???????□??룵뇜????????????룵뇜???N???????□??룵뇜?????룵뇜??????????????룵뇜???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵뇜???N???????□??룵뇜????????????????룵뇜???N???????□??룵뇜??????????????룵뇜???N???????□??룵뇜????????????룵뇜???N???????□??룵뇜?????룵뇜??????????????룵뇜??????????????????????????????????? |