同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª®¡¯?????¡ë«ä?¡ë«ä????¡ë«ä????????????????ª®¡¯?????¡ë«ä?¡ë«ä????¡ë«ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª®¡¯?????¡ë«ä?¡ë«ä????¡ë«ä????????????????ª®¡¯?????¡ë«ä?¡ë«ä????¡ë«ä??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª®¡¯?????¡ë«ä?¡ë«ä????¡ë«ä????????????????ª®¡¯?????¡ë«ä?¡ë«ä????¡ë«ä?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ョ。ッ?????。?ォ?。?ォ????。?ォ????????????????宵ョ。ッ?????。?ォ?。?ォ????。?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ョ。ッ?????。?ォ?。?ォ????。?ォ????????????????宵ョ。ッ?????。?ォ?。?ォ????。?ォ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ョ。ッ?????。?ォ?。?ォ????。?ォ????????????????宵ョ。ッ?????。?ォ?。?ォ????。?ォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ?????°ü?°ü????°ü????????????????Ǩ?????°ü?°ü????°ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ?????°ü?°ü????°ü????????????????Ǩ?????°ü?°ü????°ü??????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ?????°ü?°ü????°ü????????????????Ǩ?????°ü?°ü????°ü?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???돫??????돫????????????????????????????돫???돫??????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???돫??????돫????????????????????????????돫???돫??????돫???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???돫??????돫????????????????????????????돫???돫??????돫??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3fa1eb8fabe43fa1eb8fabe43f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵??????〓룶述〓룶述???〓룶述???????????????룵??????〓룶述〓룶述???〓룶述??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????〓룶述〓룶述???〓룶述???????????????룵??????〓룶述〓룶述???〓룶述?????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵??????〓룶述〓룶述???〓룶述???????????????룵??????〓룶述〓룶述???〓룶述????????????????? |