同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë???????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë???????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë???????????????ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë??ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤¡ë?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡???????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡???????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡???????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é���°??é���°????????????????????????é���°??é���°???????????????é���°??é���°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é���°??é���°????????????????????????é���°??é���°???????????????é���°??é���°??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é���°??é���°????????????????????????é���°??é���°???????????????é���°??é���°?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪???????????????????????????????????폪??????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪???????????????????????????????????폪??????????????????????폪?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪???????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉???????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉??????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉???????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉??????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉???????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉??????????????룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵ㄱ熉????????????????????????? |