同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤?????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤?????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤??????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤?????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤??????????????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤?????ªª?¡¯?ª¤?¡ë?ª¤????ªª???ª¤??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､?????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､?????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､??????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､?????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､??????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､?????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡?宵､????宵ｪ???宵､??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â?????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â?????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â??????????????????????????????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â?????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â??????????????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â?????Ã?¨?Â?°?Â????Ã???Â??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝?????????????????????????????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝?????????????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝???룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝????룵₃’?룵｝〓?룵｝???룵₃??룵｝?????????????????????????????????????????????? |