同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¡ñ???????????ªª?ªª¡ñ????????????ªª?ªª¡ñ??????????ªª?ªª¡ñ??????????ªª?ªª¡ñ???????????ªª?ªª¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¡ñ???????????ªª?ªª¡ñ????????????ªª?ªª¡ñ??????????ªª?ªª¡ñ??????????ªª?ªª¡ñ???????????ªª?ªª¡ñ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¡ñ???????????ªª?ªª¡ñ????????????ªª?ªª¡ñ??????????ªª?ªª¡ñ??????????ªª?ªª¡ñ???????????ªª?ªª¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????宵ｪ?宵ｪ｡????????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????宵ｪ?宵ｪ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????宵ｪ?宵ｪ｡????????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????宵ｪ?宵ｪ｡????????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????宵ｪ?宵ｪ｡???????????宵ｪ?宵ｪ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�â???????????�â????????????�â??????????�â??????????�â???????????�â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�â???????????�â????????????�â??????????�â??????????�â???????????�â???????????N????????????????????????????????????????????????????????????�â???????????�â????????????�â??????????�â??????????�â???????????�â??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ぁ鋌??????????룵₃룵ぁ鋌???????????룵₃룵ぁ鋌?????????룵₃룵ぁ鋌?????????룵₃룵ぁ鋌??????????룵₃룵ぁ鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ぁ鋌??????????룵₃룵ぁ鋌???????????룵₃룵ぁ鋌?????????룵₃룵ぁ鋌?????????룵₃룵ぁ鋌??????????룵₃룵ぁ鋌??????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ぁ鋌??????????룵₃룵ぁ鋌???????????룵₃룵ぁ鋌?????????룵₃룵ぁ鋌?????????룵₃룵ぁ鋌??????????룵₃룵ぁ鋌?????????????????? |