同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´????????????????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´???????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´????????????????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´???????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´????????????????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´???????????????ªª?ªª¢´??ªª?ªª¢´?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ???????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ???????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ???????????????宵ｪ?宵ｪ召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�ï??�ï????????????????????????�ï??�ï???????????????�ï??�ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ï??�ï????????????????????????�ï??�ï???????????????�ï??�ï??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�ï??�ï????????????????????????�ï??�ï???????????????�ï??�ï?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤????????????????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤???????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤????????????????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤???????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤????????????????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤???????????????룵₃룵첂¤??룵₃룵첂¤?????????????????????????? |