同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¡?ª¤¢ëªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤??ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¡?????????????????????ªª?ª¡?ª¤¢ëªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤¢ëªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤¢ëªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤??????????ªª?ª¡?ª¤¢ëªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤¢ëªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤¢ëªª?ª¡?ª¤?ªª?ª¡?ª¤¢ëªª?ª¡?ª¡????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､??宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵｡?????????????????????宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､??????????宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ?宵｡?宵､?宵ｪ?宵｡?宵､召?ｪｪ?宵｡?宵｡????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Á?ºìÂ?Â?Ã?Á?Â?Ã?Á?Â??ìÂ?Â?Ã?Á?Â?Ã?Á?Â??Ã?Á?Â?Ã?Á?Â?Ã?Á?Á?????????????????????Ã?Á?ºìÂ?Â?Ã?Á?Â?Ã?Á?ºÃ?Á?Â?Ã?Á?ºÃ?Á?Â?Ã?Á?Â?Ã?Á?Â??????????Ã?Á?ºìÂ?Â?Ã?Á?Â?Ã?Á?ºÃ?Á?Â?Ã?Á?ºÃ?Á?Â?Ã?Á?ºÃ?Á?Á????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??̏????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??̏????????????????????????????????돪???????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????돪??̏????????????????????????????????돪???????????????????????돪???????????????????????돪?????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa43f8faaaa3f8faaa13f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa13f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵?룵쨵?룵あ健い?룵｝룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵｝?룵あ健い?룵｝룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵｝?룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵?????????????????????룵₃룵?룵쨵?룵あ健い?룵｝룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵쨵?룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵쨵?룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵｝?????????룵₃룵?룵쨵?룵あ健い?룵｝룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵쨵?룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵쨵?룵₃룵?룵｝룵₃룵?룵쨵?룵₃룵?룵????N?????????????????????????????????????? |