同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤ª²ª©?¢Ì???ªª?¢ë?ª¤?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤ª²ª©?¢Ì???ªª?¢ë?ª¤?¡??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª¤ª²ª©?¢Ì???ªª?¢ë?ª¤?¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵､宵ｲ宵ｩ?｢ﾌ???宵ｪ?召?宵､?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､宵ｲ宵ｩ?｢ﾌ???宵ｪ?召?宵､?｡ｭ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵､宵ｲ宵ｩ?｢ﾌ???宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÈÅ?¬???Ã?º?Â?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÈÅ?¬???Ã?º?Â?´??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÂÈÅ?¬???Ã?º?Â?´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faab28faaa93fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2eb3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵げ룵⅝▩???룵₃룫熉룵｝∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵げ룵⅝▩???룵₃룫熉룵｝∼??????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵げ룵⅝▩???룵₃룫熉룵｝∼?????????????????? |