同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢ì]?ª¤?ª¤?ª¤?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢ì]?ª¤?ª¤?ª¤?\???????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢ì]?ª¤?ª¤?ª¤?\????N????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢ì]?ª¤?ª¤?ª¤?\?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､??宵､?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召??宵､?宵､?宵､?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､??宵､?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召??宵､?宵､?宵､?\???????????????????????????????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､??宵､?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召??宵､?宵､?宵､?\????N????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､??宵､?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召??宵､?宵､?宵､?\?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????��£T?���?��©¡�??��ª]?���\???????????????????????????????????????????????????????????????????????��£T?���?��©¡�??��ª]?���\???????????????????????????????��£T?���?��©¡�??��ª]?���\????N????????????????????????????????????????????????????????????��£T?���?��©¡�??��ª]?���\?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????폪??????????????????????]?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????폪??????????????????????]?????????????\????????????????????????????????????????????T???????????????????????????폪??????????????????????]?????????????\????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????폪??????????????????????]?????????????\?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec5d3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵｝?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?]?룵｝룵｝룵｝\???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵｝?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?]?룵｝룵｝룵｝\???????????????????????????????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵｝?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?]?룵｝룵｝룵｝\????N????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵｝?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?]?룵｝룵｝룵｝\?????????????? |