同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©Ì«Â¢ëª´«â«ª???«åª¿??ªÒ«åªÁ??«åª¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ì«Â¢ëª´«â«ª???«åª¿??ªÒ«åªÁ??«åª¿????????N????????????????????????????????????????????????????????????©Ì«Â¢ëª´«â«ª???«åª¿??ªÒ«åªÁ??«åª¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ将ﾂ召?ｪｴ将竢ｫｪ???将蜿ｪｿ??宵ﾒ将蜿ｪﾁ??将蜿ｪｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ将ﾂ召?ｪｴ将竢ｫｪ???将蜿ｪｿ??宵ﾒ将蜿ｪﾁ??将蜿ｪｿ????????N????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ将ﾂ召?ｪｴ将竢ｫｪ???将蜿ｪｿ??宵ﾒ将蜿ｪﾁ??将蜿ｪｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????øîºÊúã???ûÍ??ÒûÏ??ûÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????øîºÊúã???ûÍ??ÒûÏ??ûÍ????????N????????????????????????????????????????????????????????????øîºÊúã???ûÍ??ÒûÏ??ûÍ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????̏??돪???⏫??????只?????ҏ?只?????只????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??돪???⏫??????只?????ҏ?只?????只?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????̏??돪???⏫??????只?????ҏ?只?????只????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc8fabc28fa2eb8faab48fabe28fabaa3f3f3f8fabe58faabf3f3f8faad28fabe58faac13f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룴健ヂ룫悠ご룶殺オ???룶厓た??룵欄ュ룵절?룶厓た?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴健ヂ룫悠ご룶殺オ???룶厓た??룵欄ュ룵절?룶厓た????????N????????????????????????????????????????????????????????????룴健ヂ룫悠ご룶殺オ???룶厓た??룵欄ュ룵절?룶厓た???????????????? |