同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©ÁªÐ??????«ª¢í???¢Âª¿«ª¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÁªÐ??????«ª¢í???¢Âª¿«ª¢Ã????????N????????????????????????????????????????????????????????????©ÁªÐ??????«ª¢í???¢Âª¿«ª¢Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ﾐ??????将ｪ召???召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ﾐ??????将ｪ召???召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ????????N????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ﾐ??????将ｪ召???召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æÑ??????ã©???¡Íã¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÑ??????ã©???¡Íã¦????????N????????????????????????????????????????????????????????????æÑ??????ã©???¡Íã¦???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faad03f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ed3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ば??????룶첂????룫혧た룶첂▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ば??????룶첂????룫혧た룶첂▣????????N????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ば??????룶첂????룫혧た룶첂▣???????????????? |