同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©Áª°?????????©Áª°?U?????????©Áª°???????©Áª°??«£ª°????©Áª°?????????????????©Áª°?????????©Áª°?U?????????©Áª°???????©Áª°??«£ª°????©Áª°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Áª°?????????©Áª°?U?????????©Áª°???????©Áª°??«£ª°????©Áª°?????????????????©Áª°?????????©Áª°?U?????????©Áª°???????©Áª°??«£ª°????©Áª°??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????©Áª°?????????©Áª°?U?????????©Áª°???????©Áª°??«£ª°????©Áª°?????????????????©Áª°?????????©Áª°?U?????????©Áª°???????©Áª°??«£ª°????©Áª°?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ｰ?????????娼ﾁ宵ｰ?U?????????娼ﾁ宵ｰ???????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????娼ﾁ宵ｰ?????????????????娼ﾁ宵ｰ?????????娼ﾁ宵ｰ?U?????????娼ﾁ宵ｰ???????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????娼ﾁ宵ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ｰ?????????娼ﾁ宵ｰ?U?????????娼ﾁ宵ｰ???????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????娼ﾁ宵ｰ?????????????????娼ﾁ宵ｰ?????????娼ﾁ宵ｰ?U?????????娼ﾁ宵ｰ???????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????娼ﾁ宵ｰ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ｰ?????????娼ﾁ宵ｰ?U?????????娼ﾁ宵ｰ???????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????娼ﾁ宵ｰ?????????????????娼ﾁ宵ｰ?????????娼ﾁ宵ｰ?U?????????娼ﾁ宵ｰ???????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????娼ﾁ宵ｰ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æĎ?????????æĎ?U?????????æĎ???????æĎ??äĎ????æĎ?????????????????æĎ?????????æĎ?U?????????æĎ???????æĎ??äĎ????æĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ?????????æĎ?U?????????æĎ???????æĎ??äĎ????æĎ?????????????????æĎ?????????æĎ?U?????????æĎ???????æĎ??äĎ????æĎ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æĎ?????????æĎ?U?????????æĎ???????æĎ??äĎ????æĎ?????????????????æĎ?????????æĎ?U?????????æĎ???????æĎ??äĎ????æĎ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba38faab03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ぐ?????????룴햶ぐ?U?????????룴햶ぐ???????룴햶ぐ??룶즽ぐ????룴햶ぐ?????????????????룴햶ぐ?????????룴햶ぐ?U?????????룴햶ぐ???????룴햶ぐ??룶즽ぐ????룴햶ぐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ぐ?????????룴햶ぐ?U?????????룴햶ぐ???????룴햶ぐ??룶즽ぐ????룴햶ぐ?????????????????룴햶ぐ?????????룴햶ぐ?U?????????룴햶ぐ???????룴햶ぐ??룶즽ぐ????룴햶ぐ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ぐ?????????룴햶ぐ?U?????????룴햶ぐ???????룴햶ぐ??룶즽ぐ????룴햶ぐ?????????????????룴햶ぐ?????????룴햶ぐ?U?????????룴햶ぐ???????룴햶ぐ??룶즽ぐ????룴햶ぐ?????????????????????????? |