同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢??????????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢??????????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢??????????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢????????????¢ð¢Âª²«â¢ð¢???????????????????????????¢ð¢Âª¿¢?¢ð¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢??????????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢??????????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢??????????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢????????????召｢ﾂ宵ｲ将竢｢｢???????????????????????????召｢ﾂ宵ｿ召?｢｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í????????????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í??????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í????????????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í??????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í????????????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í??????????????¤¡Èú¤???????????????????????????¤¡Í???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????????⏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????????⏢??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faab28fabe28fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faabf8fa23fa2f08fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫??????????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫??????????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫??????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫??????????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫????????????룫碇◈룵쾹モ룫碇∨??????????????????????????룫碇◈룵퓦∨?룫?????????????????? |