同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ????????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ??????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ???????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ????????????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ????????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ??????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ???????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ????????????????????????¢ð??????¢Â???¢Ä?¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡????????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡??????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡???????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡????????????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡????????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡??????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡???????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡????????????????????????召??????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢????????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢??????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢???????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢????????????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢????????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢??????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢???????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢????????????????????????¤??????¡???¿?¡ø?ª¤?¢???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵????????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵??????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵???????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵????????????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵????????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵??????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵???????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵????????????????????????룫栓?????룫집??룫츳룫혧㈛?룫鷹??∵???????????????????????^?????????????????????????????????? |