同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢î?????????¢ù????????????¢î?????????¢ù?????¡Þ???¡??????¢î?????????¢ù????¢ð??¢±?????¢î?????????¢ù??????????¢î???¡Þ???????????¢ð?????¢î?????????¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?????????¢ù????????????¢î?????????¢ù?????¡Þ???¡??????¢î?????????¢ù????¢ð??¢±?????¢î?????????¢ù??????????¢î???¡Þ???????????¢ð?????¢î?????????¢ù??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢î?????????¢ù????????????¢î?????????¢ù?????¡Þ???¡??????¢î?????????¢ù????¢ð??¢±?????¢î?????????¢ù??????????¢î???¡Þ???????????¢ð?????¢î?????????¢ù?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召?????????｢????????????召?????????｢?????｡ﾞ???｡ｭ??????召?????????｢????召??召ｱ?????召?????????｢??????????召???｡ﾞ???????????召?????召?????????｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????｢????????????召?????????｢?????｡ﾞ???｡ｭ??????召?????????｢????召??召ｱ?????召?????????｢??????????召???｡ﾞ???????????召?????召?????????｢??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召?????????｢????????????召?????????｢?????｡ﾞ???｡ｭ??????召?????????｢????召??召ｱ?????召?????????｢??????????召???｡ﾞ???????????召?????召?????????｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????®?????????¶????????????®?????????¶?????±???´??????®?????????¶????¤??¸?????®?????????¶??????????®???±???????????¤?????®?????????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????????¶????????????®?????????¶?????±???´??????®?????????¶????¤??¸?????®?????????¶??????????®???±???????????¤?????®?????????¶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????®?????????¶????????????®?????????¶?????±???´??????®?????????¶????¤??¸?????®?????????¶??????????®???±???????????¤?????®?????????¶?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????????????????????룫荏??????????????◇???∼??????룫荏?????????????룫栓?룫괄????룫荏???????????????????룫荏??◇???????????룫栓????룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????????????????????룫荏??????????????◇???∼??????룫荏?????????????룫栓?룫괄????룫荏???????????????????룫荏??◇???????????룫栓????룫荏???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????????????????????룫荏??????????????◇???∼??????룫荏?????????????룫栓?룫괄????룫荏???????????????????룫荏??◇???????????룫栓????룫荏??????????????????????????????????????? |