同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í???????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í???????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í??????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í???????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í???????????????¢í¢Â?¢Â¢í??????¢Â¢ð??????¢Â??¢í¢Â?¢Â¢í????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召???????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召???????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召???????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召???????????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召??????召ﾂ召??????召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©???????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©???????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©??????????????????????????????????????????????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©???????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©???????????????©¡?¡©??????¡¤??????¡??©¡?¡©????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????폢?????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????폢?????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????폢?????????????????????????????폢????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????폢?????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧???????????????????????????????????????????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧????????????????룫日◈?룫혧???????룫혧???????룫집?룫日◈?룫혧?????????????????????????????????????????????????? |