同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡¢Â«Ðû???????????????¢ì¡¢Â«Ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡¢Â«Ðû???????????????¢ì¡¢Â«Ðû?????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡¢Â«Ðû???????????????¢ì¡¢Â«Ðû????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召?ュ召ツ将ミ???????????????召?ュ召ツ将ミ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ュ召ツ将ミ???????????????召?ュ召ツ将ミ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????召?ュ召ツ将ミ???????????????召?ュ召ツ将ミ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª´¡ñ???????????????ª´¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª´¡ñ???????????????ª´¡ñ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª´¡ñ???????????????ª´¡ñ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????졭??????????????????????졭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졭??????????????????????졭??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????졭??????????????????????졭?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫議춳◈룶忌???????????????룫議춳◈룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議춳◈룶忌???????????????룫議춳◈룶忌?????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫議춳◈룶忌???????????????룫議춳◈룶忌????????????????? |