同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¡???¢ì¡ñ??¡ò?????????????¢ìª¡???¢ì¡ñ??¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¡???¢ì¡ñ??¡ò?????????????¢ìª¡???¢ì¡ñ??¡ò??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¡???¢ì¡ñ??¡ò?????????????¢ìª¡???¢ì¡ñ??¡ò?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡???召???｡?????????????召?ｪ｡???召???｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡???召???｡?????????????召?ｪ｡???召???｡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡???召???｡?????????????召?ｪ｡???召???｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ???ª¢??£?????????????ªÁ???ª¢??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ???ª¢??£?????????????ªÁ???ª¢??£??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ???ª¢??£?????????????ªÁ???ª¢??£?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ???룫議鋌?∫?????????????룫鷹ぁ???룫議鋌?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ???룫議鋌?∫?????????????룫鷹ぁ???룫議鋌?∫??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ???룫議鋌?∫?????????????룫鷹ぁ???룫議鋌?∫?????????????????????? |